1.
「ちょっと君、スープの中に親指が入ってるよ。」
「ご心配なく。後で拭きます。」
イギリス人
2.
「最近彼氏がとっても冷たいの。全然反応してくれない。別れた方がいいのかな…？」
「それって死んでるよね？」
イギリス人
3.
「ちょっと君、スープの中にハエが入ってるよ。」
「ご心配なく。肉代は割増致しません。」
イギリス人
4.
一緒に夕食を食べましょう
意味：ただの挨拶です
イギリス人
5.
修正点は数点のみです
意味：全部書き直せ
イギリス人
6.
何か違う案を提案できるかな
意味：君のアイディアが嫌い
イギリス人
7.
ほぼ同意です
1ミリも同意できない
イギリス人
8.
私の責任です
意味：お前の責任だろ
イギリス人
9.
肝に銘じます
意味：もう忘れました
イギリス人
10.
とても興味深いですね
意味：好きではありません
イギリス人
11.
私はこれを提案します
意味：これをやれ
イギリス人
12.
勇敢な提案ですね
意味：頭おかしいのか？
イギリス人
13.
言いたいことはわかりました
意味：もう君とは話したくない
イギリス人
14.
お前って本当に役立たずでパセリだな。
意味：うるさい知ったかぶりだな
イギリス人
15.
お前、納屋で生まれたの？
意味：ドアを閉めろ
イギリス人
16.
ああ、ところで・・・
意味：次が本題です
イギリス人
17.
失礼ながら・・・
意味：あなたは間違っていると思う
イギリス人
18.
もう少し考えてみてください
意味：それやめろ
イギリス人
19.
独創的な観点だね
意味：その意見はクソだ
イギリス人
20.
悪くないね
意味：それ良いじゃん
イギリス人
21.
なかなかいいね
意味：イマイチだね
イギリス人
